logoc.gif (8766 bytes) 

Landscapes ; sculptures in bronze and granite, small and large objects and sculptural tables

In English   vlagned.gif (1732 bytes)

 

Home

Sculpturen 
Bruggen         
Tafels
Illegale bouwsels
Onvoltooide bouwsels
Tekeningen

Biografie

Gastenboek

 

 

 

   Bruggen / Bridges 

LBruggen_small.jpg (2268 bytes)

Landschap met bruggen

Landscape with bridges

Venetiaanse brug

Venetiaanse brug

Venetian bridge

Duivelsbrug

Duivelsbrug

Devilsbridge

brug2.jpg (5822 bytes)

Bewoonde brug 1

Living bridge 1

brug4.jpg (7207 bytes)

Bewoonde brug 2

Living bridge 2

brug3.jpg (6160 bytes)

Bewoonde brug 3

Living bridge 3

brug5.jpg (6138 bytes)

Bewoonde brug 4

Living bridge 4

brug6.jpg (6811 bytes)

Bewoonde brug 5

Living bridge 5

brug1.jpg (5731 bytes)

Bewoonde brug 6

Living bridge 6

Bewoonde brug 1-6: 1998, brons lengte ongeveer 60 cm. Hoogte 12 - 15 cm.         Living bridge 1-6: 1998, bronze length about 60 cm. Highth 12 - 15 cm.

 

Een ander thema is landschap met bruggen. Geen gewone bruggen, want er staan gebouwen op die de doorgang over de brug belemmeren. De beschouwer wordt zich bewust van de verbinding met de wereld en ervaart tegelijk zijn isolement. Deze en andere beelden kunnen geheel massief zijn. Maar soms wordt het volume slechts aangeduid, leidt juist een beperkt gebruik van materiaal tot inzicht en betekenis. Zo wekt een gat in het brons de illusie van een meer in een berglandschap…
 

A different theme comprises landscapes with bridges. No everyday bridges, for buildings have been set atop, thus blocking off the passages across the bridge. The beholder will become aware of the connection with the world and will simultaneously experience his isolation. These and other sculptures can be made completely solid. But sometimes their volume will be indicated only slightly, and a limited use of material will lead to insight and knowledge. Thus a gap in the bronze will evoke the illusion of a lake in a mountainous landscape…

Un autre thème abordé est celui des paysages avec des ponts. Pas des ponts ordinaires parce qu’il y a des constructions sur ces ponts qui gênent la circulation. Le contemplateur se rend compte par lui-même du lien avec le monde extérieur et réalisera en même temps l’ampleur de son propre isolement. Ces sculptures en particulier mais d’autres sculptures également peuvent être en bronze massif.  Mais parfois leur volume n’est que très peu exprimé, l’utilisation d’un matériau déterminé provoquera perspicacité et enrichissement. Ainsi un creux dans le bronze évoquera un lac au pied des montagnes.